Faroese:

Avtala um at stuðla umvegis Quickpay
Tá ið ein haldari stuðlar Pilates.fo við føstum haldsgjaldi, loyvir hann Pilates.fo at taka ta valdu upphæddina av kontuni hjá sær við avtalaðum gjaldmillumbili, frá degnum tá ið avtalan er gjørd. Haldsgjaldið verður tikið við tí tíðarskeiði, ið er avtalað (t.d. mánaðarliga ella árliga).

Tænastan
Pilates.fo bjóðar eina haldstænastu, har brúkarar kunnu fáa atgongd til online Pilates-skeið og aðrar tilhoyrandi tænastur. Haldsavtalan er millum haldaran og Pilates.fo, sum er staðsett í [Føroyum].

Haldið og gjøld
Haldsveitingar verða rindaðar mánaðarliga ella árligani, alt eftir tí valdu haldsætlanini. Pilates.fo kann broyta haldsgjøldini, men boðar frá hesum minst 30 dagar frammanundan.

Gjaldshættir og rokning
Gjald verður avgreitt umvegis Quickpay. Um eitt gjald miseydnast, fær haldarin fráboðan, og Pilates.fo fer at royna at avgreiða gjaldið av nýggjum. Um gjaldið framvegis miseydnast eftir fleiri royndir, verður tíni atgongd til tænasturnar fyribils steðgað, til greiðsla er framd.

Ókeypis royndartíðarskeið og tilboð (um galdandi)
Pilates bjóðar ikki royndar tíð. Tilboð kunnu verða veitt, hetta verður trekt av fullu upphæddini á haldinum

Atgongd til innihald
Haldarar kunnu nýta Pilates-skeiðini á tveimum eindum samstundis. Innihaldið kann ikki takast niður til offline-nýtslu uttan so, at hetta er sagt frammanundan. Atgongdin til skeiðið er galdandi, meðan haldið er virkið.

Roknsskap og kontutrygd
Haldari hevur ábyrgd av at tryggja, at kontuupplýsingar eru tryggar. Um tú hevur illgruna um ólógliga nýtslu av tíni kontu, verður tú biðin um at seta teg í samband við Pilates.fo alt fyri eitt.

Endurnýggjan
Tá ið haldsgjald verður latið, fær Pilates.fo loyvi at seta seg í samband við haldaran við telduposti ella telefon við tí í hyggju at endurnýggja avtaluna, tá ið konta er sett úr gildi, verður stongd ella annað.

Uppsøgn
Ein haldari kann siga sína fasta avtalu upp inni á sínum brúkarakonto ella við at seta seg í samband við Pilates.fo á [email protected]. Uppsøgn verður roknað frá næsta gjaldsdag, og tú fært atgongd til tænasturnar til tann dagin.

Broyting av haldstreytum
Pilates.fo hevur rætt til at broyta treytirnar fyri hald. Broytingar verða boðaðar frá minst 30 dagar frammanundan. Um ein haldari ikki ynskir at halda fram undir nýggju treytunum, kann hann siga haldið upp á sínum brúkarakonto.

Iðranarrættur
Haldsgjøld eru ikki fevnd av iðranarrætti. Keyptar tænastur verða mett sum byrjaðar beinanvegin eftir gjald.

Mánaðarlig haldsgjøld
Er talan um mánaðarlig haldsgjøld, sum tú vilt steðga, set teg so í samband við [email protected] minst 14 dagar áðrenn næsta gjaldsdag.

Endurgjaldsreglur
Haldsgjøld eru vanliga ikki endurgjaldsbær. Undantøk kunnu vera í serligum førum, so sum rokningsfeilir ella tekniskar trupulleikar, ið vara longri enn 48 tímar.

Ábyrgdarfráboðan
Pilates.fo er ikki ábyrgdarhaft fyri óbeinleiðis tap, herundir mistan vinning, tap av dátum, ella skaða, sum stendst av mistøkum ella brekum í tænastuni. Í sambandi við tekniskar trupulleikar fer Pilates.fo at gera sítt besta fyri at loysa trupulleikarnar skjótast gjørligt.

Uppsøgn av Pilates.fo
Pilates.fo hevur rætt til at seta haldarar úr tænastuni, um teir bróta treytirnar, misnýta tænastuna, ella gjalda ikki eftir fleiri áminningar.

Klaguviðgerð
Klagur um mistøk ella trupulleikar í sambandi við hald kunnu sendast Pilates.fo:

+298 268270
Teldupostur: [email protected]
Adressa: Áarrás 6, 160 Argir

Persónverndarpolitikkur
Allar persónsupplýsingar, ið verða skrásettar í samband við hald, verða viðgjørdar í tráð við galdandi persónverndarreglugerð. Pilates.fo virðir tín rætt til privatlívið og arbeiðir fyri at tryggja, at tínir upplýsingar verða viðgjørdir á ein tryggan hátt. Les meira í okkara persónverndarpolitikki her [link].

Lógartrevjingar
Hesi treytir verða umsitin sambært lógunum í Føroyum. Allir møguligir tvídráttir verða avgjørdir í rættinum í Føroyum.

Trætuvitan
Tað er ein samtykt millum partarnar, at tey skulu royna at loysa tvídráttir gjøgnum semingsroyndir áðrenn at taka rættarligar tiltøk.


English:

Agreement to Support via Quickpay
When a subscriber supports Pilates.fo with a regular subscription fee, they authorize Pilates.fo to withdraw the selected amount from their account through the agreed payment method, starting from the date the agreement is made. The subscription fee will be charged at the agreed frequency (e.g., monthly or annually).

The Service
Pilates.fo offers a subscription-based service where users can access online Pilates courses and related services. The subscription agreement is between the subscriber and Pilates.fo, based in [Location].

Subscription Plans and Fees
Subscription fees are charged on a monthly or annual basis depending on the selected plan. Pilates.fo reserves the right to adjust subscription fees, but will notify subscribers at least 30 days in advance before any changes.

Payment Methods and Billing
Payment is processed via Quickpay. If a payment fails, the subscriber will be notified, and Pilates.fo will attempt to process the payment again. If the payment fails after multiple attempts, your access to the services may be temporarily suspended until payment is made.

Free Trials and Promotional Offers (If applicable)
There will be no free trails offered. Promotion might be offered based on special occasions but this will be reduced from price

Access to Content
Subscribers can access Pilates courses on two devices simultaneously. Content may not be downloaded for offline use unless explicitly stated otherwise. Access to the course is valid as long as the subscription is active.

Account Management and Security
Subscribers are responsible for maintaining the confidentiality of their account credentials. If you suspect unauthorized use of your account, please contact Pilates.fo immediately.

Renewal
When a subscription payment is made, Pilates.fo is authorized to contact the subscriber by email or phone with the intent to renew the agreement if the account becomes inactive, is closed, or other changes occur.

Cancellation
A subscriber can cancel their fixed agreement through their user account or by contacting Pilates.fo at [email protected]. The cancellation will take effect from the next billing date, and access to services will continue until that date.

Changes to Subscription Terms
Pilates.fo reserves the right to change the terms of the subscription. Changes will be notified at least 30 days in advance. If a subscriber does not wish to continue under the new terms, they can cancel the subscription in their user account.

Right to Withdrawal
Subscription fees are not covered by the right to withdrawal. Purchased services are considered to begin immediately after payment.

Monthly Subscription Fees
If you wish to stop monthly subscription fees, contact [email protected] at least 14 days before the next billing date.

Refund Policy
Subscription fees are generally non-refundable. Exceptions may be made in cases of billing errors or technical issues that last more than 48 hours.

Liability Disclaimer
Pilates.fo is not liable for indirect losses, including lost profits, data loss, or damages caused by errors or defects in the service. In the event of technical issues, Pilates.fo will do its best to resolve them as quickly as possible.

Termination by Pilates.fo
Pilates.fo reserves the right to terminate or suspend a subscriber’s account if they breach the terms, misuse the service, or fail to make payment after